Prevod od "tão lindo" do Srpski


Kako koristiti "tão lindo" u rečenicama:

Vocês já viram um vestido tão lindo?
Jeste li ikada vidjeli ovakvu haljinu!
Ele ficava tão lindo vestido de uniforme.
Bio je tako zgodan u uniformi.
Não imaginava que fosse ficar tão lindo. lncrível!
Nije prava reè. Nisam imao pojma da æe biti tako lepo. Neverovatno je.
Que descrição insensível... para um presente tão lindo.
Kakav hladan opis za takav predivan poklon.
É tão lindo, eu poderia levá-lo para casa.
Tako si sladak da bih te odvela kuæi.
E: "Nós nunca vimos antes um bebê tão lindo".
I da nikada nisu videle tako lepu bebu.
O que ela tem tão lindo Como o teu olhar?
Ne može ni svijeæu da prinese tvom lijepom osmjehu.
OK, um penteado assim tão lindo só acontece duas vezes por ano.
Takva ženska neobiènost, se pojavi dvaput na godinu.
Quem iria jogar fora um bibelô tão lindo?
Ko bi bacio ovako divan aparat?
Você... fez esse gesto tão lindo e eu tenho que estragar tudo.
Napravio si lijepu gestu a ja je moram uništiti.
Quando a colocaram nos meus braços pela primeira vez... nunca tinha visto nada tão lindo na vida.
Kad su mi te prvi put stavili u ruke... Nikad nisam videla nešto tako lepo u celom životu.
Tão lindo para um assassino, imagino por que nunca deu em cima de mim.
(Bio je tako sladak, za jednog ubicu, pitam se zašto mene nikad nije napao?)
Seu cabelo é tão lindo, Mia.
Ok? Kosa ti je prekrasna, Mia.
Quem não gostaria de ficar olhando para algo tão lindo?
Ko ne bi hteo da pogleda u nešto tako prelepo?
Ele era tão tímido e tão lindo... e o cabelo dele cheirava a melancia.
Bio je tako stidljiv i sladak i njegova kosa je mirisala na lubenicu.
Esse lugar está tão lindo, é realmente... totalmente completo.
Mislim da ovaj prostor sad izgleda skroz drugaèije. Sve se slaže. Baš sam sreæna.
É tão lindo, sinto que pertenço a este lugar.
Tako je prelepo, oseæam kao da pripadam ovde!
É tão lindo, mas tão triste.
Tako je divno, ali tako tužno.
Seu palácio é tão lindo quanto a sua bondade.
Palata vam je divna koliko ste i vi ljubazni.
Por que faria isso depois de ter feito um quarto tão lindo para você?
Zašto bih to uradio kada sam napravio tako lepu sobu za tebe?
Nunca imaginei que o inverno pudesse ser tão lindo.
Нисам знала да зима може бити тако лепа.
Meu Deus, isso é tão lindo!
O Bože, to je baš lijepo.
Querido, fica tão lindo quando está confuso.
Mili, baš si sladak kad se zbuniš.
Você é tão lindo quanto é em sua pintura.
Zgodni ste kao kao što se prièa.
Ele era tão lindo e... eu senti a necessidade de protegê-lo.
Bio je tako prelep... i... Jednostavno sam znala da moram da ga zaštitim.
Nunca vi algo tão lindo em minha vida.
U životu nisam video ništa tako lepo.
Não quero falar de negócios em um dia tão lindo... mas preciso daquele dinheiro.
Ne bih da pričam o poslu na ovako divan dan, ali ja moram imati taj novac.
Diziam que era tão lindo, com uma expressão tão forte que nem as poças podiam refletir a beleza dele.
Prièa se da je bio toliko lep, sa tako moænim pogledom... da èak ni voda u kojoj se ogledao nije mogla da reflektuje tu lepotu.
Nunca vi nada tão lindo... quanto aquele velho cão... correndo.
Nikad nisam video ništa lepše od tog starog psa u trku.
Está entre preto e marfim e, na verdade, o marfim é tão lindo...
Dvojba je izmeðu crne i boje slonovaèe. Iskreno, slonovaèa je tako lepa...
É tão lindo, mas não precisava fazer isso.
Prelepa je, ali nisi morao da je kupuješ.
É uma pena ver algo tão lindo... com alguém que não pode cuidar dela.
Šteta je videti nešto ovako lepo u rukama nekoga ko ne vodi raèuna.
Ou uma mulher, segurei seu bebê, bebê lindo, eu disse "Seu bebê é tão lindo."
Или када сам узела бебу једне жене, преслатку бебу и рекла "Беба је тако слатка".
Quando estou dirigindo numa estrada ao pôr-do-sol tudo que posso pensar é, isto é quase tão lindo quanto meus jogos são.
Када се возим путем у залазак сунца, мислим само како је ово лепо скоро као у мојим играма.
0.4171929359436s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?